| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| faq:bundid_en [2023/02/07 11:26] – [Probleme, die bei der Nutzung der BundID auftreten können] yl1032 | faq:bundid_en [2024/03/27 11:44] (aktuell) – [Link BundID with your own personal data record] yl1032 |
|---|
| * [[hisinone:bearbeiten:allgemein:orcid|Personen-/Kontaktdaten: ORCID ID]] | * [[hisinone:bearbeiten:allgemein:orcid|Personen-/Kontaktdaten: ORCID ID]] |
| * [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] | * [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] |
| | * [[faq:bundid-stammdaten_en|BundID (German Federal User Account): Save master data eID in HISinOne]] |
| |
| </WRAP> | |
| <WRAP center round todo 60%> | |
| Translation in progress | |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| |
| ===== Register with BundID in HISinOne for the first time (create new personal data record) ===== | ===== Register with BundID in HISinOne for the first time (create new personal data record) ===== |
| This functionality is available as a possible option in the context of the self-registration in HISinOne (for people who do not have an active UniAccount or application account). If you have an active UniAccount or application account, please read the chapter [[faq:bundid_en#bundid_mit_dem_eigenen_personendatensatz_verknuepfen|Link BundID with own personal data record]] below. | This functionality is available as a possible option in the context of the self-registration in HISinOne (for people who do not have an active UniAccount or application account). If you have an active UniAccount or application account, please read the chapter [[faq:bundid_en#link_bundid_with_your_own_personal_data_record|Link BundID with own personal data record]] below. |
| - Without logging into the system first, go to the "Application" menu option in HISinOne and call up the function [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/psv/selbstregistrierung/pub/selbstregistrierung.xhtml?_flowId=selfRegistrationRegister-flow&_flowExecutionKey=e3s1|Registration]]. | - Without logging into the system first, go to the "Application" menu option in HISinOne and call up the function [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/psv/selbstregistrierung/pub/selbstregistrierung.xhtml?_flowId=selfRegistrationRegister-flow&_flowExecutionKey=e3s1|Registration]]. \\ \\ [{{:faq:bundid_en01.png?nolink&500|}}]\\ |
| - If you don't have an active application account or UniAccount, confirm with 'OK'. Otherwise stop here and read the instruction [[faq:bundid_en#bundid_mit_dem_eigenen_personendatensatz_verknuepfen|Link BundID with own personal data record]] below. | - If you don't have an active application account or UniAccount, confirm with 'OK'. Otherwise stop here and read the instruction [[faq:bundid_en#link_bundid_with_your_own_personal_data_record|Link BundID with own personal data record]] below. |
| - In HISinOne click the link in the section 'Import data from BundID account...'. | - In HISinOne click the link in the section 'Import data from BundID account...'. \\ \\ [{{:faq:bundid_en02.png?nolink&800|}}] \\ |
| - Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]] (in the test system [[https://int.id.bund.de/en/eservice/konto]]). | - Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]] (in the test system [[https://int.id.bund.de/en/eservice/konto]]). |
| - You will be automatically redirected back to HISinOne. | - You will be automatically redirected back to HISinOne. |
| ===== Link BundID with your own personal data record ===== | ===== Link BundID with your own personal data record ===== |
| - Log yourself in wih your UniAccount in the Campus-Management-System [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/cs/sys/portal/hisinoneStartPage.faces|HISinOne]]. | - Log yourself in wih your UniAccount in the Campus-Management-System [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/cs/sys/portal/hisinoneStartPage.faces|HISinOne]]. |
| - In case that you have more than one roles, switch to the roles [[hisinone:bearbeiten:allgemein:rollen:mitarbeiter_in|Mitarbeiter/in, Extern/Gast, Studieren oder Bewerben (Studienplatz)]]. | - In case that you have more than one roles, switch to the roles [[hisinone:bearbeiten:allgemein:rollen:mitarbeiter_in_en|Mitarbeiter/in, Extern/Gast, Studieren oder Bewerben (Studienplatz)]]. |
| - On the home page, switch to the BundID tab. On mobile devices, switch from "Infomartions" to "BundID" in the drop-down list. | - On the home page, switch to the BundID tab. On mobile devices, switch from "Infomartions" to "BundID" in the drop-down list. \\ \\ [{{:faq:bundid_en031.png?nolink&600|}}] \\ |
| - Follow the instructions on the screen. | - Follow the instructions on the screen. |
| - Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]]. | - Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]]. |
| * You have registered yourself in HISinOne with BundID, or | * You have registered yourself in HISinOne with BundID, or |
| * you have linked your BundID with your personal data record | * you have linked your BundID with your personal data record |
| * and have an (still) active account in HISinOne (UniAccount or application account) | * and have an unexpired account in HISinOne (UniAccount or application account) |
| |
| |
| Procedures | Procedures |
| * Call up the function on the home page of HISinOne 'Sign in with BundID' | * Call up the function on the home page of HISinOne 'Sign in with BundID' \\ \\ [{{:faq:bundid_en04_prod.png?nolink&400|}}]\\ |
| * Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]] | * Log yourself in with your BundID access data by [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]] |
| * You will be redirected back to HISinOne automatically and are logged in at HISinOne | * You will be redirected back to HISinOne automatically and are logged in at HISinOne |
| ===== In which cases is the BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg used ===== | ===== In which cases is the BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg used ===== |
| * [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-Leistung application for study place | * [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-Leistung application for study place |
| * one-time procedure EPPSC-data verification at the home university for students related to the Student Energy Price Flat Rate Act. | * one-time procedure EPPSC-data verification at the home university for students related to the Student Energy Price One-Time-Payment Act. |
| | * [[faq:bundid-stammdaten_en|BundID (German Federal User Account): Save master data eID in HISinOne]] |
| | |
| Planned: further services from the [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-theme field education, life situations study and further education | Planned: further services from the [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-theme field education, life situations study and further education |
| The following cases are known to us so far: | The following cases are known to us so far: |
| === Error: BundID is already linked with a personal data record in HISinOne === | === Error: BundID is already linked with a personal data record in HISinOne === |
| **Problem**: Der Versuch schlägt fehl sich mit einer BundID zu registrieren oder eine BundID mit einem Personendatensatz in HISinOne zu verknüpfen, die bereits mit einem Persondatensatz in HISinOne verknüpft ist.\\ | **Problem**:Attempt to register with a BundID or link a BundID to a person record in HISinOne that is already linked to a person record in HISinOne fails.\\ |
| **Kontrollmöglichkeit**: Versuchen Sie sich mit ihrer BundID an HISinOne anzumelden. | **Control option**: Try to log in at HISinOne with your BundID. |
| * Ist dies erfolgreich, so ist ihre BundID bereits verküpft. | * If this is successful, then your BundID is already linked. |
| * Schlägt der Versuch fehl, könnte es sein, dass sie keinen aktiven lokalen Account mehr in HISinOne haben oder alle ihre Rollen abgelaufen sind. | * If the attempt fails, it could be possible that you don't have an active account in HISinOne anymore or all of your roles are expired. |
| **Lösung**: Schreiben sie eine E-Mail an cm@rz.uni-freiburg.de\\ | **Solution**: Write an email to cm@rz.uni-freiburg.de\\ |
| **Hinweis**: nicht gleich verzweifeln, wenn wir ggf. mehrfach nachfragen. Von ihrer BundID sehen wir im System nur die eindeutige BundID bPk2 für das Campus-Management-System der Universität Freiburg und die BundID-Postfach-Referenz. Sie sehen die in HISinOne ebenfalls, aber nicht in ihrem BundID-Konto. Sie sehen in ihrem BundID-Konto ihren eindeutigen Benutzernamen und ihre eindeutige E-Mail. Der Benutzername wird nicht zu uns übertragen und die in der BundID hinterlegte E-Mail nicht als BundID-E-Mail in HISinOne gespeichert. Deshalb ist die Fehlersuche für uns nicht immer ganz einfach ... | **Note**: do not despair if we ask several times for information. From your BundID, we can only see the unique BundID bPk2 for the campus management system of the University of Freiburg and the BundID mailbox reference in the system. You can see these in HISinOne as well, but not in your BundID account. You can see your unique username and email in your BundID account. The username is not transferred to us and the email stored in the BundID is not stored as a BundID email in HISinOne. Therefore, troubleshooting is not always easy for us ... |
| | |
| === Fehler: BundID Login mit Temporären Login === | |
| **Problem**: Im Anmeldedialog bietet das Portal https://id.bund.de auch die Möglichkeit "Temporärer Login". Die Anmeldung in oder Datenübernahme nach HISinOne schlägt aber fehl, da keine BundID bPk2 übertragen wird, die HISinOne aber zwingend erwartet. Dies schlägt in allen Varianten für die temporäre Anmeldung fehl, egal ob mit Online-Ausweisfunktion, Europäische eID oder ELSTER.\\ | |
| **Lösung**: Registrieren Sie sich für eine BundID (Nutzerkonto Bund). Danach sollte es in folgenden Varianten funktionieren (sofern sie diese bei Ihrer BundID hinterlegt haben): Online-Ausweisfunktion, Europäische eID, ELSTER oder Benutzername / Passwort. | |
| | |
| === Fehler: BundID Login mit anderem Benutzerkonto === | |
| **Problem**: Im Anmeldedialog bietet das Portal https://id.bund.de auch die Möglichkeit "Login mit anderem Benutzerkonto", z.B. über ein Servicekonto Baden-Württemberg. https://www.service-bw.de zeigt ihnen nach erfolgreicher Authentifizierung die Daten an, die übertragen werden sollen. Die Anmeldung in oder Datenübernahme nach HISinOne schlägt aber fehl, da keine BundID bPk2 übertragen wird, die HISinOne aber zwingend erwartet.\\ | |
| **Lösung**: Registrieren Sie sich für eine BundID (Nutzerkonto Bund). Danach sollte es in folgenden Varianten funktionieren (sofern sie diese bei Ihrer BundID hinterlegt haben): Online-Ausweisfunktion, Europäische eID, ELSTER oder Benutzername / Passwort. | |
| =====Technical background information to BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg ===== | =====Technical background information to BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg ===== |
| See [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] | See [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] |
| |
| |
| {{tag>personenverwaltung mitarbeiter_in bewerben_englisch studieren_englisch}} | {{tag>personenverwaltung mitarbeiter_in bewerben_englisch studieren_englisch mitarbeiter_englisch}} |
| |
